法律合规
本译文仅供参考，具有法律效力的版本仅为法文版本。 查看法文版本
网站 sygroup-ci.com 由以下主体发布：
| 公司名称 | SY GROUP BY FATBIN YARASSUL SARL |
|---|---|
| 商号 | SY GROUP |
| 法律形式 | 有限责任公司（SARL） |
| 注册资本 | 10 000 000 西非法郎（FCFA），已全额实缴 |
| 注册地址 | Avenue de la Reine Pokou N° 878 (ex-Avenue 16, Rue 24), Treichville, Abidjan, Côte d'Ivoire（科特迪瓦阿比让 Treichville 区） |
| 商业和动产信贷登记号（RCCM） | CI-ABJ-03-2025-M-44515 |
| 税号（NIF） | 2243330 V |
| 出版负责人 | Savane Nabintou 女士，经理（Gérante） |
| 电子邮箱 | sy@sygroup-ci.com |
| 电话 | +225 01 42 41 85 85 |
| 公司 | LWS (Label Web Service) |
|---|---|
| 地址 | 10 rue de Penthièvre, 75008 Paris, France（法国巴黎） |
| 网站 | www.lws.fr |
持有科特迪瓦旅游与休闲部颁发的 A 类许可证（Licence A），获准在全国范围内经营旅行社业务。SY Travels 以航空承运人代理人的身份，通过 Amadeus GDS（全球分销系统）出具机票。
GNA-CI Assurances 总代理人（Agent Général）——经许可的保险中介，受非洲国家保险市场会议（CIMA）成员国《保险法典》规定的约束。SY Insurances 推介并销售 GNA-CI 的保险产品，其本身并非直接保险人。
本网站的全部要素——文字、图形、标志、图片、照片、架构、源代码——均为 SY GROUP 或其合作伙伴的专有财产，受科特迪瓦及国际知识产权相关法律保护。
未经 SY GROUP 事先书面同意，严禁以任何方式全部或部分复制、展示、修改或传播上述内容。SY GROUP、SY Travels 和 SY Insurances 均为 SY GROUP 所有的商标。
SY GROUP 尽力确保本网站所发布信息的准确性，但对不具合同效力的信息可能存在的不准确之处，以及因使用该等信息而直接或间接导致的任何损害，均不承担责任。指向第三方网站的超链接仅供参考；SY GROUP 不控制其内容，亦不对其负责。
通过本网站收集的个人信息的处理方式详见我们的隐私政策。依据科特迪瓦 2013 年 6 月 19 日关于个人信息保护的第 2013-450 号法律（loi n°2013-450），SY GROUP 为个人信息处理者（数据控制者）。
分析类 Cookie（通过 GTM 部署的 Google Analytics）仅在您通过 Cookie 横幅作出明确同意后方会启用。有关您个人信息的任何请求，请联系：k.savane@sygroup-ci.com。
本法律声明受科特迪瓦法律及非洲商法协调组织（OHADA）区域的适用规定管辖。因本声明的解释或执行而产生的任何争议，由阿比让商事法院（Tribunal Commercial d'Abidjan）专属管辖。