个人信息保护
本译文仅供参考，具有法律效力的版本仅为法文版本。 查看法文版本
SY GROUP 承诺保护其访客和客户的隐私。本政策说明我们收集哪些个人信息、收集的原因、使用方式以及您享有的权利。
| 处理者 | SY GROUP BY FATBIN YARASSUL SARL (SY GROUP) |
|---|---|
| 代表人 | Savane Nabintou 女士，经理（Gérante） |
| 个人信息事务联系方式 | k.savane@sygroup-ci.com |
| 注册地址 | Avenue de la Reine Pokou N° 878 (ex-Avenue 16, Rue 24), Treichville, Abidjan, Côte d'Ivoire（科特迪瓦阿比让） |
| 法律依据 | 科特迪瓦 2013 年 6 月 19 日关于个人信息保护的第 2013-450 号法律（loi n°2013-450） |
| 收集的信息 | 处理目的 | 法律依据 |
|---|---|---|
| 姓名 | 识别联系人 | 合法利益 / 订立合同前的措施 |
| 机构 / 企业 | 确认 B2B 联系人资质 | 合法利益 |
| 工作电子邮箱 | 答复咨询 | 合法利益 / 订立合同前的措施 |
| 留言 | 处理咨询 | 合法利益 |
| 收集的信息 | 处理目的 |
|---|---|
| 企业名称 | 识别潜在合作伙伴 |
| 所属行业 | 评估商业机会 |
| 工作电子邮箱 | 答复及商务跟进 |
| 电话 | 必要时直接联系 |
| 留言 / 事由 | 分析合作申请 |
| 收集的信息 | 处理目的 |
|---|---|
| 姓名 | 识别求职者 |
| 电子邮箱 | 答复求职申请 |
| 意向职位 | 分派申请材料 |
| 求职信 | 评估求职申请 |
| 简历（PDF 或 JPG，选填） | 审查职业经历 |
SY GROUP 通过 Google Tag Manager（ID：GTM-NM9K6HW6）使用 Google Analytics，以统计网站访问量并改善用户体验。所收集的数据经过匿名化处理（已启用 anonymizeIP），无法直接识别特定个人。
Google Analytics 收集的数据包括：访问的页面、会话时长、设备类型、来源国家（汇总数据）、流量来源。不会与任何可识别身份的个人信息进行交叉比对。
仅在用户通过 Cookie 横幅作出同意后，Google Analytics 方会启用。未经同意，不会设置任何分析类 Cookie。
依据科特迪瓦第 2013-450 号法律及公认的个人信息保护良好实践，保存期限如下：
| 数据类型 | 保存期限 | 理由 |
|---|---|---|
| 联系人 / 潜在客户数据 | 自最后一次联系起 3 年 | 商务跟进，非洲商法协调组织（OHADA）商事时效 |
| 客户数据（已签署合同） | 自合同终止起 10 年 | OHADA 会计义务（AUDCG 第 30 条），十年时效 |
| 未录用的求职申请 | 自收到之日起 2 年 | 延期招聘期限 |
| 浏览数据（Cookie） | 最长 13 个月 | 国际建议（CNIL） |
| 会计数据和发票 | 10 年 | OHADA 法定义务 — 《会计统一法》 |
| 安全日志（IP 地址） | 12 个月 | 信息安全，访问可追溯性 |
上述期限届满后，数据将被安全销毁（détruites de manière sécurisée）（从数据库及现行备份中永久删除）。任何数据的保存均不会超过适用的法定期限。
所收集的个人信息仅供 SY GROUP 内部团队使用，不会为商业目的向第三方出售、出租或转让。
可向负有保密义务的技术服务商授予有限的访问权限：
Google LLC 在欧盟—美国数据隐私框架（Data Privacy Framework）下于美国处理 Analytics 数据。对于与保险产品相关的客户数据，GNA-CI Assurances 为管理合同所需信息的共同接收方。
依据科特迪瓦 2013 年 6 月 19 日第 2013-450 号法律，您对您的个人信息享有以下权利：
| 权利 | 说明 |
|---|---|
| 查阅权 | 获取我们所持有的与您有关的数据副本 |
| 更正权 | 更正不准确或不完整的数据 |
| 删除权 | 要求删除您的数据（法律规定须保存的除外） |
| 反对权 | 反对为营销推广目的处理您的数据 |
| 可携带权 | 以结构化、机器可读的格式获取您的数据 |
| 限制处理权 | 要求暂停某项处理活动 |
如需行使上述权利，请发送书面请求至：k.savane@sygroup-ci.com。我们将在 72 小时内确认收到，并最迟在 30 天内予以答复。
网站 sygroup-ci.com 使用两类 Cookie：
| 类型 | 名称 | 用途 | 期限 |
|---|---|---|---|
| 功能类 | sy_lang, sy_cookies | 记住语言及 Cookie 选择 | 持久保存（localStorage） |
| 分析类 | _ga, _ga_*, _gid | Google Analytics 访问量统计 | 13 个月 / 24 小时 |
分析类 Cookie 仅在您作出明确同意后方会设置。您可随时通过网站上的 Cookie 横幅撤回同意，或通过官方插件停用 Google Analytics：https://tools.google.com/dlpage/gaoptout。
SY GROUP 采取适当的技术和组织措施，保护您的数据免遭任何未经授权的访问、篡改、泄露或销毁：
如发生可能对您的权利和自由造成风险的数据泄露事件，SY GROUP 承诺尽快通知您。
本隐私政策可能会更新，以反映法律、法规或我们实践方面的变化。以页面顶部标注的更新日期为准。如有实质性修改，将在网站上发布通知。